miércoles, 31 de octubre de 2007

DOMINGO 4/11 - NOKIA TRENDS ARTEMOTION @ AMERICA TV




Después de recorrer miles de kilómetros, desde Bariloche hasta Tilcara y desde Cataratas del Iguazú a Buenos Aires,
Nokia Trends Artemotion lleva a la pantalla de América TV, las imágenes y los sonidos de un viaje inolvidable: durante cinco programas, tres grupos de artistas audiovisuales, recorren el país para encontrarse e interactuar con los artistas locales. Una novedosa road movie filmada y producida por EBTV, en conjunto con la agencia Publiquest, con una novedosa mirada que integra formatos caseros y alta definición.


A bordo de un motorhome equipado con nuevas tecnologías, músicos de escenas tan diversas como el folklore, el dance o el hip hop, en combinación con artistas visuales provenientes del graffitti, el street art o las visuales digitales, salieron a la ruta para realizar montajes, proyecciones, shows en distintos formatos, aprovechando las posibilidades de los más diversos paisajes.









Emisor, DJ Buey, Daleduro, Princesa, Villa Diamante, Tremor, Dani Umpi: son sólo algunos nombres de una nueva generación de artistas que viajaron al encuentro de otras voces. La cantante mapuche Beatriz Pichi Malén, la aerofonista jujeña Micaela Chauque, el coro de niños guaraníes de Fortín M’bororé.




Juntos, buscaron una reinterpretación de las raíces, una nueva lectura del folklore. O, simplemente un diálogo de culturas.


Las historias. Las imágenes. Los sonidos. Un viaje enriquecedor, con momentos inolvidables, entre el reality y el documental, entre el diario de viaje y el canal de videoclips. Una experiencia completa, donde surgirán cruces y nuevas voces entre lo urbano y lo ancestral, entre lo hi tech y lo natural.







A PARTIR DEL 4 DE NOVIEMBRE. MEDIANOCHE. AMERICA TV.

Canal: América TV
Frecuencia: Semanal
Día: Domingo
Duración: media hora.
Horario: 0.00 hs (¡Después del fútbol!)





MAS INFO / LAS TRIPULACIONES
http://www.nokiatrends.com.ar/artemotion/


MAS INFO / DE LOS VIAJES
http://flickr.com/photos/artemotion


MAS INFO / MYSPACE
http://www.myspace.com/nokiatrendsartemotion



SOBRE EBTV:
Entertainment Boutique Televisión, la primera productora especializada en realización, desarrollo y posproducción de productos audiovisuales en el segmento “Live Entertainment” y “Eventos Especiales”.

TRAMO 3 - DANI UMPI REFLEXIONA / FORTIN M'BORORE

La cultura guaraní sigue vigente, hay muchas aldeas y todo, pero no dejan nada, nada a nivel arquitectónico, digo y eso tiene algo que no sé qué es pero que me fascina. Porque siguen, perduran hermosamente y no les importa nada (bah! Es una fantasía mía, se entiende, no?).

Dicen que no hablan español pero después saben todas las canciones de Agrupación Marylin y cantan la Gasolina y otras cosas que no conozco.

Algunos se escondían cuando nos veían, una chica me tocó la barba.. es raro, pienso: ¿nos están jodiendo? Serán como las vacas esas de los comics que pasan los autos y se ponen a pastar y después se paran y juegan poker??? No quiero compararlos con vacas, vaca soy yo que estoy comiendo como un cerdo! (ya lo dije, estoy cada vez más parecido a mi abuelo, que repite todo).

Los chicos de la aldea son muy inteligentes, saben 3 idiomas, se visten re-bien y bailan mejor que todos los que estén leyendo esto. En el primer contacto no te hablan mucho ni te miran, toman distancia. Las chicas no te miran a los ojos porque, dicen, que si una chica mira directo a los ojos a una determinada edad, puede obtener al chico que mira. Qué poder!!!! Igual, parece que las parejas ya están medio digitadas de antemano. Y parece que a eso de los 13 años tienen hijos y después de los 24 le dan un yuyo que las esteriliza… ¿¿¿¿es así????



Me encantan cómo hablan. Dicen que el guaraní es más difícil de aprender que el japonés. Debe ser por eso que existe una simbiosis aparentemente natural entre esta cultura y la oriental. Muy Korea. Coreana. Carteles publicitarios gigantes con modelos coreanas, promocionando… no sé, porque está escrito en coreano o en guaraní. Todo el tiempo me doy cuenta que soy muy limitado. No sé si debo asombrarme, tomar como que todo es natural, no me doy cuenta los límites del cultura (paaaaa jariiiiiii toooo).La realidad es la misma de todas partes. Hay niños que no van a la escuela porque los padres no quieren. Pero en contexto turismo todo es más cruel porque el turista lo pasea y … ¿¿¿qué hacer??? Foto foto foto. Eso está bien? Sigo con ese conflicto. Cariño o racismo?



Muchas piedras preciosas; minas con piedras preciosas, dinamitadas para sacar más y más y más piedras preciosas. Las minas de Wanda (Un Pueblo Llamado Wanda), un pueblo absolutamente colorado y verde, con autos enormes y calles limpitas y extranjeros y selva devastada. Para empezar: piedras. Cuándo se va a terminar todo eso? Antes que el petróleo, seguro. Primero las piedras. Sigo sorprendido con todas las interrogantes ecológicas que tengo acá y en mi hogar ni reciclo la basura, mega careta! Yacimientos. Yacimientos. Para todo hay que pagar entrada. Todo sale dos dólares. Contrabandistas. Tiros. Hoteles gigantes de mil estrellas y pobreza, pobreza, pobreza. Limpieza, consciencia ecológica a full y devastación a full, todo junto, obsceno, no podés ver otra cosa. Cumbia, la música del alma. Con lluvia todo es mucho más increíble. Vas en la camioneta con los vidrios rojos de tierra y los nenes corren al lado ofreciéndote piedras, piedras por dos dólares, gigantes. ¿Cuarzos? ¿Diamantes? De repente una chica desmayada en un puente. Está muerta? Está desmayada? Es como en Brasil que se tiran o hacen algo para que pares y te roban? ¿Paramos? SITUACIÓN. Qué hacemos? No podemos pensar mucho; paramos y nos rodean los chicos que venden piedras. Viene la policía (¿¿¿de dónde salió??? La policía sale de cualquier lado, son omnipresentes) y se lleva a la chica desmayada. La policía vino porque los niños que venden piedras los llamaron desde sus celulares. Celulares paraguayos, más modernos que los japoneses. Celulares que aún no salieron al mercado. Antes dije: hoteles cinco estrellas. Como en el lado de Brasil están prohibidos los casinos, acá hay muchos. Casinos en el medio de la selva, un loco. Mucho árabe con sus familias gigantes ocupando la mitad de las habitaciones del hotel. Mucho jugador pesado. ¿Dónde conseguir un buen lugar para comer? Donde esté lleno de camiones. Camiones gigaaaaantes. Camioneros y camioneras. Camioneros: un mundo por descubrir. Lo principal al llegar a un lugar es hacerse amigo de los perros.

La gente reacciona extrañamente ante la propuesta. Se recopan con los djs, los lasers, todo, pero no bailan mucho, miran el escenario. Todos contentos. Pueden estar mirando 5 horas a un dj. Yo (que soy del interior y los entiendo perfectamente… como la primera vez que entré a un baño y había un seca manos automático) también piraba, porque el Nokia Trends tiene una tecnología increíble y los lasers proyectados en los árboles, en la selva, son maravillosos. Moroni hizo unas proyecciones en un salto (o una cascada? Cuál es la diferencia?) y fue muy increíble.

TRAMO 3 - DANI UMPI REFLEXIONA / CIUDAD DEL ESTE

Lo primero que te hipnotiza es el concepto del “mototaxi”. Miles, millones de mototaxis. Están todos juntos, en manadas, esperando clientes, entre puestos de chorizos, con camperas de nylon de colores preciosas que no sabés dónde las venden. Te subís a uno y te cruzan la frontera, esquivando camiones. Te dan un casco que ya lo usó un millón de personas y: a la aventura. Cuidado con las rodillas! Que estén bien alineadas, yerá! Ellos no se hacen responsables. A veces la policía los paran y se los llevan y te quedás en el medio de la ruta con un casco y un mototaxi.



Mientras llegás ves carteles, muchos, mucho, muchos, publicidades de los shoppings, los productos (con modelos coreanas, algunos) y campañas del gobierno del tipo “Denuncie a los traficantes”. Porque Ciudad del Este es al tercera ciudad con mayor mercado comercial del mundo. Negocios increíbles, como el PESQUE Y PAGUE, una verdadera novedad para mí: entrás a un lugar lleno de peces en el agua, te dan una caña, los pescás y pagás por kilo (¿!!). Música: sorpresivamente en toda la zona se escucha mucho Maná. Un éxito. Maná y música sertaneja (más la cumbia, sobre todas las cosas). Sonidos: el ruido de la cinta adhesiva empaquetando. MUNDO CAJAS. Hay cajas por todas partes. Cajas y bolsas, de esas gigantes, brega resistentes con estampados de Winnie Pú, Hello Kitty y motos. Pibes cargando montañas de impresoras. Los negocios están abiertos de las 5 am hasta las 3 de la tarde, después: mejor que no estés en la vuelta si no sos de ahí. Raro, es Paraguay.pero te atienden brasileros; brasileros y paraguayas con el pelo muy Daniela Romo. La ropa es preciosa. La moda es divina. Usan mucha hombrera. Mucho estampado. Impera la combinación terracota/azul eléctrico; creo que Ichd lo aprobaría. Todo lo que quieras comprar lo encontrás ahí.





Imaginate cosas como por ejemplo: estar en medio de un túnel de ropa; un túnel que va variando, de repente camisetas de fútbol (me compré la nueva del Manchester, divina), después tangas, tangas, tangas, tangas; después: toallas, toallas, tollas, toallas. Todo el tiempo rodeado de gente que te ofrece cosas (generalmente medias y perfumes: nunca compren perfumes en la calle). Te ofrecen eso y en voz bajita te dicen: ¿marihuana? ¿Blanca? Más a mí que tengo rastas. Todo el tiempo te ofrecen droga. O computadoras. Las computadoras que salieron ayer al mercado ya están ahí. Te querés morir. Más yo que soy un muerto de hambre sin un peso. Todo. El original más barato que el trucho. No se sabe lo que es trucho y lo que es original, como la vida. La última tecnología vendida por brasileros que hablan guaraní. No podés creer. Se acepta todo tipo de dinero y tarjetas. Los aparatos a veces tienen garantía en Buenos Aires. Cada tanto hay locales enrejados, protegidos por varios tipos vestidos de negro con havaianas, tomando tereré y re-calzados. Armas. Bueno, ahí está el dinero del mundo. Toda la guita protegida por ellos, sin chalecos antibalas, sentados arriba de cajas (obvio), cajas y cajas y cajas.

TRAMO 3 - DANI UMPI REFLEXIONA / JUNGLA


Princesa inspiradísima en ritmos de capoeira, repiqueteaba y cantaba varios kilómetros frente a la ventana, frente a árboles que pasaban volando, frente a carteles que daban la bienvenida a Puerto Esperanza. Parecía una película independiente. También cantamos canciones de Manu Chao con los chicos del equipo técnico que cantan mucho mejor que algunos de nosotros (como, por ejemplo, yo) y se saben todo los temas de Divididos. Me sorprendió saber tantos temas de Manu Chao. Perece que Manu Chao sacó un disco nuevo.


También tengo que contar de las radios a las que fuimos a hacer notas. La que más me gustó fue una que también era estacionamiento de autos. Al principio no nos daban bola y después nos querían en exclusividad. Hay un lugar que se llama Colonia Delicia que parece que tiene unas historias re-trágicas entre sus habitantes, gente que se mata en los bailes, cosas como por ejemplo un padre que mientras enterraban a sus hijos recientemente asesinados, les gritaba a los cajones: “¡yo les dije que tenían que salir armados!” Todos armados. La ley. Presenciamos un encuentro de motoqueros de Eldorado (donde la movida está en la estación de servicio de la ruta) y las Olimpíadas de la Policía de la Triple Frontera. Todos concentrados en Iguazú para demostrar sus destrezas físicas y competir, a ver quién hace los mejores abdominales. Cuerpo sano y mente sana, esperemos. Así que la ley nos tenía completamente rodeados. Pero seguíamos en la nuestra.


Estoy re enojado con algunos de la producción de tour porque nos dieron marcadores para que rayemos el bus pero no les gustó el resultado (no entiendo por qué si en el tramo anterior llevaron a BumBum (léase Pum Pum), ¿qué pretendían? ¿Que la superáramos? ¿¿¿Que hiciéramos lo mismo??? Me re enojé!), querían algo más ondero y quedé furioso (me tocaron el punto débil, el punto g). Estoy seguro que si les hubiéramos dibujado unos muñecos redondos, flúo y con ojitos estarían chochos; pero no, hicimos el símbolo de Jóvenes Pordioseros y fue imperdonable. Yo me quedé furioso por el criterio estético (porque estaba seguro que si hubieran hecho en el 2005, lo hubieran llenado de stencils y eso me deja de re-mal humor y re-tarado) y quería romper todo, hacer huelga de hambre, etc. Yo defendía mi postura, les decía el ejemplo del stencil y mi visión imbécil y monotemática de esas cosas, tratando de que entendieran que si se ponían muy onderos a los videos que se filmen los ves en dos años y te querés matar, no te va a servir de nada, como los programas pilotos que se hicieron con presentaciones llenas de stencils y ahora son un quemo, impresentables…. En fin. Después me calmé, se me pasó y tapé todo con un tramado con el que me gustaría estampar una tela para un vestido que lo use mi amiga Inés. Aparte, huelga de hambre no haría nunca, aunque me vendría bien ahora que me convertí en un cerdo. Estoy cada vez más igual a Crazy Frog. En este tour la pasamos morfando y creo que la chipa te infla. La chipa y la coca cola. Las cocas colas paraguayas. Pienso en Cucurto todo el tiempo. Uno de los camarógrafos de apellida Curto, pero no conoce a Cucurto.

Algo que me encanta es mirar las fotos que dejan los otros huéspedes en la compu del hotel (ya lo dije, no?). Dice Martín Moroni que esto es un gallinero.

TRAMO 3 - DANI UMPI REFLEXIONA / IGUAZU

Estos días han sido muy raros… para empezar y seguir: trópico (momento inédito en mi vida, repelentes, mosquitos, cuidado con las víboras, no tocar los monos, etc etc etc), vengo de un país donde todo el tiempo están diciendo “eu falo, falo, falo, falo, falo” y… jajaja… qué les quería decir? NO DISPERSARNOS! "Eu quería ser uma abelha para pousar na tua flor… Ara Berá! Ará Berá!" La colosal comparsa de nuestro carnavallllll… nooo, en serio… ¿¿¿¿qué les iba a decir???



Tenía un montón de cosas para contarles de IGUAZÚ JUNGLE y todo lo referente a desayunar café con leche, chipá y jugo Tang (acá a las chipás chiquitas también las podés llamar Pikachú) con todos los artistas, técnicos, choferes y productores del maravilloso Nokia Trends, pero se me fueron olvidando. Es que en realidad no sé si comentar cómo va el tour del Artemotion y todo su preciosismo, o la noticia-confesión de que Luciana Salazar cumplió su fantasía sexual de acostarse simultáneamente con dos brasileros muy dotados, como estuvo contando… como veo que no hay nada que agregar a las declaraciones de Luciana, paso a comentar algunos detalles del ínterin: les cuento cosas al pasar, que me voy acordando:

En determinado momento almorzamos en una parrilla-speto-corrido (que se usa mucho por acá) en San Ignacio, donde el chico más lindo del mundo con una sonrisa maravillosa nos dejaba patas de pollo en nuestro plato cada dos segundos. Tierra roja fuego y verde casi artificial… y prácticamente nada más, ah! Sí! Casas rojas fuego y verdes casi artificial… y camionetas 4x4 con bocinas increíbles, como relinchos de caballos. Es todo muy limpito. Calor. Perros amistosos esperando huesos y caricias, muertos de calor como nosotros. Mucha puerta corrediza. Muchas charlas sobre novios. Parábamos a jugar fútbol, a abrazar a los camioneros que nos guían por la jungla, a comprar cds de grupos locales (como Los Rollers, gran éxito en la Triple Frontera), de música cervecera… en fin. Después las ruinas Jesuíticas de San Ignacio: buenísimo. Momentito: tengo que comentar algo más de ese lugar.

Martín Moroni (leáse Borini) estaba recopado sacándose fotos posando como Nestor en Bloque y me sacó unas fotos buenísimas, muy inspirado. Es que en las ruinas quedamos re-bien. Yo no sabía si eran ruinas de cosas que destruyeron los jesuitas, o cosas de los jesuitas que fueron destruidas… y resulta que no era ni una cosa ni la otra, que los jesuitas en un punto eran medios copados. En ese momento se unieron al grupo: Karozo y Nirina, un dúo de música local con varios hits y mucho conocimiento de la música, la historia, la geografía, la gente y el clima de la zona. Saben todo. Todo lo que debe saber alguien para ser un referente de la zona. Nos contaron su historia de amor y varias leyendas guaraníes.



Explicaron muchas cosas sobre las diferentes tribus, pero no entendí nada porque a veces quedo medio mareado, igual era muy lindo escucharlos, todo lo que decían sobre cómo incidía el paisaje y la vida de la zona en las canciones, porque todo inspira: lo que ven cuando llevan a pastar a los animales, lo que comen, las tristezas, las plantas. Y todo es lindo por acá, qué quieren que les diga? : las campañas publicitarias y políticas, re buenas (una candidata se llama Susana Giménez, o algo así; piré, como cuando vi a una señora que se llamaba Cristina Aguilera), candidatos con lemas extraños como “progreso y deporte”, con consignas un poco raras para un cerebro tan limitado como el mío. Los artesanos ofreciendo collares en serie, bellísimos y horribles (seguramente todos bellísimos), las piedras brillantes, chatas, en la greda, la arena roja (ya lo dije, pero es tan omnipresente que no se puede dejar de evitarla).

Los carteles de Coca Cola en cada rincón, las campañas del 1989 re-vigentes. Hay muchos minifundios donde cultivan menta, tabaco, ananá… Venden muchas orquídeas: eso es legal? Todo puede volverse un souvenir o podemos ver las cosas de otra manera, evitar la tentación de que todo pueda volverse un souvenir. 1er paso: sacarle una foto. Se podrá prescindir de la foto? Cataratas De Iguazú: entre monos y coatíes, lagartijas en los pies… bichitos; este es venenoso? No? Las víboras del agua no te hacen nada? Estás seguro? Por las dudas no me meto. ¡y ese pájaro? Muerde? Carteles: NO DE DE COMER A LOS MONOS. EVITE MULTAS.

Sheraton Hotel. Pileta. Esos rubios de dónde son? Alemanes? Noruegos? Qué justitos los shorts! Con esos shorts tan justitos, mínimo noruegos, seguro. Y está todo el tema de lavar la ropa, los championes-zapatillas llenos de tierra roja que no se va con nada, y, bueno… que no se vaya! Que tengan su memoria! Que yo los mire y diga: quiero volver a Iguazú! A hipnotizarme con las cataratas y sacar fotos que no se acercan ni a un 10% a la realidad, a jugar a que soy Regina Duarte en el primer capítulo de Vale Todo, vendiendo pasteles ahí mismo y que todos se rían. Ah! Tengo que contarles la leyenda de la Garganta del Diablo. Porque parece que a no sé quién se le ocurrió que habría que cambiarle el nombre porque era algo “tan bello” que debería llamarse la Garganta de Dios (sí, hay gente para todo). Pero hay una leyenda que dice que el Diablo estaba tan cansado y agobiado, que se tiró a descansar en el agua. Entonces el agua como que lo apagó (esta parte no la sé bien) y se puso a gritar y desde la garganta brotó el agua llena de espuma (¿). Creo que no la entendí mucho. A ver si alguien la explica mejor. También tengo que comentar todo eso de los mates descartables que para mí, que soy de Uruguay, es muy raro. Hay muchos polacos y alemanes. La gente cuenta muchas intimidades en el motorhome. Algo que me gusta mucho: dormirme mirando el Pare de Sufrir con paraguayos. ¿Eso es racismo? Lo pienso, no llego a ninguna conclusión y me duermo.

lunes, 1 de octubre de 2007

TILCARA: ENTREVISTA A BARBARITA CRUZ

Por Dani Garcia Moreno



“Yo nací en Purmamarca, mis padres eran de Purmamarca, pero a los 5 años me fui a vivir a la ciudad. A esa edad, no nos llevaban a nosotros a las fiestas, no se acostumbraba que los hijos fueran a las fiestas de los grandes. Como lo único en esa época, para carnaval sobre todo, se cantaba la copla, por ahí había alguien que cantaba algo más o menos en la guitarra, o por ahí un bailecito, algún carnavalito, alguna samba, pero después era todo copla y siempre han cantado mas las mujeres que los hombres... la gente antes, los pastores, que había muchos pastores, faltando dos o tres meses para que empiece, eso me contaba mi padre, empezaban a estudiarlas de memoria. Sabían más o menos unas 100 coplas, la gente del campo, del cerro y entonces cuando llegaba el carnaval ya la sabían de memoria”.



“Yo de chica escuchaba y fíjese que escuchaba las cajas y no me olvido la tonada, se me grabó. Entonces cuando yo estaba en Jujuy, le decía a una hermana mayor: “Vos sabés que a mí me gusta mucho la copla”, pero aprendía muy poco en Purmamarca porque a mi madre no le gustaba mucho, las hijas mujeres sobre todo, salían poco digamos, entonces le decía “¿vos te acordas la copla?” me decía que sí, “¿por qué no me cantas un poco?”, porque yo me acuerdo la tonada, la letra poco me acordaba. Escuchaba. Entonces me cantaba y hacía... y yo también cantaba. Me acordaba, de haber escuchado la caja y la copla para el carnaval únicamente se cantaba. Pero mucho mas cantan así del campo y me acorde cuando yo volví a Purmamarca , yo para entonces empece a trabajar en el pueblo de Tumbaya.
“La gente que no ha escuchado mucho no hace la diferencia pero fíjese que poniendo, mas o menos toda la quebrada, canta mas o menos parecido ¿no? Más o menos pero yo me doy cuenta que es distinto, yo que conozco que he escuchado muchas coplas. Por ejemplo Purmamarca canta distinto de Maymara, Maymara canta distinto de Tilcara, cada lugar es distinto y cada familia canta distinto y cada miembro de la familia canta distinto. Y a medida que la copla, la baguala le llega a los valles, va viniendo hacia el norte se va acelerando el ritmo de la baguala porque casi son las mismas coplas, la baguala, las mismas letras, digamos el verso, pero la baguala es mucho mas linda.


“El ritmo no es el mismo, la baguala es muy lenta, tiene muchos sostenido, mucho falsete, es muy bueno para cantarla la baguala, no es tan simple, en cambio la copla es mas simple la tonada, por lo mismo que es mas simple le da mas importancia al verso que a la tonada entonces se puede hacer hasta contrapunto. Con la baguala no se puede hacer, porque fíjese que para cantar la baguala, como era antiguamente primero se recitaba el verso y después se cantaba, entonces era bastante, se demoraba bastante. Usted llega a La Quiaca y cantan completamente distinto el ritmo, debe ser por la altura, el clima, todo eso debe depender, otra forma de vida, todo eso debe depender mucho, el viento”.



¿Usted improvisa las coplas?

-No, yo escribí un librito con coplas de mi creatividad. Claro, similar a otras coplas, algunas son unas pobrecitas, porque me gusta, pero no, ya entonces no hay, ya no improvisan ya. Sabe antes quien improvisaba antes, los payadores, ellos eran los que improvisaban y alguna gente que tiene mucha habilidad, pero tiene que ser muy rápido para contestar lo que le han dicho. Las coplas... no se puede improvisar, tiene que tener... tiene que ser concertada. Hay una copla que dice, cuando dos cantan, tiene que estar bien concertada, hay una copla que dice “esa copla que ha cantado, nadita la ha concertado, esa viene por el aire y el viento se la ha llevado”: nadie le presto atención...


-Tiene una copla que habla de Pumamarca…
-Ah sí, no es mía la copla, esa fíjese esa copla es muy triste, la chica esta que cantaba la copla desapareció en el puerto, esa era la copla que dice “Purmamarca Purmamarca, cerro de todos colores”... “Purnamarca Purnamarca cerro de todos colores, la cuna de mis amores...” (Duda, no recuerda)

-¿Quiere cantarla con la caja?
-No no, me olvido... Ahora, no sé quien ha inventado que hay un cerro de siete colores, mentira, es un error que han puesto los turistas. Hay un cerro que tiene varias tonalidades, pero nada mas que dos colores, una verde y otra violácea, entonces tiene distintos valores, distintas tonalidades del mismo verde y el mismo violáceo, pero no son colores, son valores, uno más claro, otro más oscuro y así in crescendo. Cuando canto esa copla, no hablo de los siete colores, hablo de MUCHOS colores …


-¿Sigue pintando, Barbarita?
-¿Sabe que ocurre? Como yo estudié justamente pintura, en pintura también se modela y me gusto mucho el modelado del barro, entonces pensé en Purmamarca, que hay mucha arcilla, todos los cerros de colores que usted ve son de arcilla, pero no toda es pura, hay que ver cual: hay una que es muy plástica, otra que es antiplástica, que contiene muchos óxidos minerales, contiene mucha arena, entonces para modelar hay que, según lo que uno va a modelar, lavarla mucho, contiene sal, mucho óxido de hierro, por eso es roja. Y es un proceso bastante largo, entonces yo pense, teniendo la materia prima, una lastima que no se enseñe a modelar a la gente, que puede ser un ayuda para mejorar el nivel de vida, entonces yo me dedique a enseñar, también enseñarles a hacer vino, a hacer licores, de la uva también se hacen licores, yo ahora hago un licor que se llama Mistela, que no se deja macerar tanto, es decir, cuando se prepara no hay que dejarla macerar mucho tiempo.


-¿De donde se saca la uva?
-Hay en Purmamarca pero se está perdiendo, la uva criolla, la mas dulce. La más buena, porque mientras más dulce más la graduación alcohólica.


-¿Y la música, Barbarita?
-Siempre me gusto el canto, yo cuando vivía en Jujuy y trabajaba en Jujuy siempre estuve cantando en coro, me gusta mucho el canto y sobre todo el canto popular, me gusto mucho siempre la copla, que es lo único auténtico de canto, lo único nuestro, es decir, el origen de la copla como uds saben es español, pero lo dejaron acá. Aunque parece increíble, todavía existen coplas, así como vinieron de España, las letras están igual, lo único que acá le cambiaron la tonada, porque allá la cantan todo parejito.

“Pero por ejemplo en los valles, esos lugares donde hay más vegetación, se cantaban las bagualas por allá en Tucumán, en Santiago del Estero, en Salta se cantaba mucho la baguala, la baguala es muy linda, y con las letras de la copla, algunas son las mismas letras, pero la tonada es distinta... ¿ha escuchado la baguala? Es hermosa. Hay que tener una voz muy buena, porque es más bien una tonada de soprano. Leda Valladares ¿la conoces? ella cantaba muy lindas coplas, tenía muy buena voz. Una baguala que cantaba y que hoy se ha perdido porque es un canto que pertenece al uso popular, usted sabe que a la gente joven no le gusta, dejo de cantar, le da vergüenza. Qué triste, avergonzarse de la propia cultura.

-Yo noto en las coplas siempre un dejo de tristeza.

-Ah sí... yo pregunto a la gente si es que les parece un lamento. Bueno, si la copla les parece un lamento, la baguala parece mas lamento. Puede ser, yo tengo una copla que dice “me dicen que canto triste, como el canto del Cajui, es el canto de mi tierra, de mi tierra de Jujuy” Debe ser, no se porque pero parece que somos tristes... pero los porteños también son tristes... los tangos... ¿que le parece? Y fíjese que uno cuando esta cantando, esta contenta, por mas que este cantando, las letras, por mas que sean tristes, una esta contenta, y se entusiasma tanto, por ejemplo, yo si me pongo a cantar me gustaba cantar una hora, hora y media, ahora no por la garganta, pero me gusta cantar una hora, hora y media, después le puedo cantar unas cuatro coplas, pero estoy medio afónica. Aparte ya tengo la voz quebrada…

-Sabe Barbarita, A usted la conocí en el año 84 cuando vine con Gustavo Santaolalla y León Greco…
-Ah! Con Leda Valladares, que fuimos a filmar arriba a los colorados (con Gustavo Santaolalla también) esta enferma Leda ¿no? Y que voz que tenía ¿no? Fabulosa y la facilidad para cambiar, porque ella sabía varias tonadas, muy distinto, de baguala es muy difícil y como cantan en lugar en otro hay diferencia de tonadas, hay mucha diferencia.

-Ella compiló en un libro muchas bagualas…

-Usted sabe que yo conozco un señor, que es escritor que estuvo mucho años en España, y el recopiló coplas, estuvo mucho tiempo acá, 15 años, y cuando se fue a España se puso a averigüar con todas las coplas que había recopilado acá, y hablaba con alguna persona que se dedicaba a la copla o que había escrito copla y por fin se vio con un señor y le mostró las coplas que llevo. Y un señor grande, le dijo “esta copla, como se fue de España así volvió” y una copla que dice “cruzo puentes, cruzo ríos, siempre te encuentro lavando, la hermosura de tus ojos, o de tu rostro, el agua la va llevando”. Igual igual, ¿que me dice?

“Dicen, ellos dicen, la mayoría, de que la copla es de origen americano. No, eso hay que reconocer, hay que reconocer, eso lo ha traído España y que quedado, aunque hizo muchas cosas muy malas, se han robado mucho oro, mucha plata por todo América, pero hay cosas también que nos dejaron, que sean buenas o sean malas, el origen de la copla es español”.


¿Después va a cantar Barbarita?

-Tráigame la cajita... pero me las olvido... Para mí las coplas es la filosofía del pueblo, es decir, como la cantaban, ahora se va perdiendo ¿no? Ya no cantan muchas coplas, ya la gente no las estudia como antes. Ud sabe que antes, hace 100 años o hasta hace 80 años, (alguien le alcanza la “caja”) había unos caramelos que llegaban acá, caramelos “ajices”. Los únicos caramelos que llegaban acá. Y el caramelo tenia forma de una hoja, y tenia un tallito y sabe, sacaba el papelito y tenía una copla. Cada caramelo tenía su tallito y... entonces la gente, ¿sabe lo que hacia la gente del campo? Copiaba y escribía.



Fragmento de la entrevista para el especial de América Tv Nokia Trends Artemotion, realizada en Tilcara Jujuy. Septiembre 2008

ENTREVISTA A LOS GAUCHOS DE ACERO

Agustín (12 años) toca la batería, Martín (11 años) toca el bajo y Emilio (15 años) y toco la guitarra y canto


Bueno ahora estamos en Salta, invitados al festival de Artemotion en el paseo “de los Poetas”, también está Buey, otros djs.


-La verdad nos pareció algo...
-Re grosso.
-Muy grosso.
-Cuando nos llamaron para este festival fue algo muy emocionante para nosotros ya que, en Salta, en esta provincia es muy difícil tocar en vivo y tocar con esta gente que es muy grossa, poder estar en contacto con la gente de Bs. As. y más con Daniel García que es un tipazo y la gente que esta con el muy copada.

-Muy bueno...
-Mariano Del Aguila se contacto con nosotros para la entrevista para la revista Rolling Stone y ahí nos hicimos amigos y gracias a él ahora estamos acá.

-Con el tema de youtube bueno contale vos...

-La idea de los videos era mandar material para showmatch para participar en un festival de bandas... debido a que se termino el plazo, los videos quedaron ahí, pasado un año los subimos a youtube y ahí fue que empezó todo esto de la fama y todo eso

-Fue algo muy loco porque nosotros no entrabamos al sitio youtube, o sea, nosotros nunca nos enterabamos de tantas visitas a este sitio y fue de a poco que un día a mis viejos les llegaban un montón de mails y bueno así nos dimos cuenta de que a la gente le gustaba lo que hacíamos

-Es difícil conseguir todas las visitas esas, mucha gente, o que tengan internet

-Porque hay gente acá en Salta que no tiene acceso a internet como puede haber afuera por eso para nosotros es extraordinario poder haber llegado a esto así que muy grosso para nosotros. Son como 8.500.000 visitantes. Juntando todas las visitas, los videos de Iron Maiden y eso, así juntamos y gracias a eso pudimos estar en Cosquín, ahora acá... para nosotros. Tener mas visitas que artistas grandes ya es mucho.

- No lo esperábamos todo esto, por ejemplo, subimos el video de Sepultura, vamos a su página y ahí esta el video y dijimos “eh, que loco” y después nos contactamos con Adrián que es el guitarrista. Ahora ese video tiene 2.600.000 visitas

-Acá es todo cumbia.

-Acá mucha gente nos conoce, del palo, de la música por ahí también. lo que fue los medios de comunicación que sacaron, que dijeron lo que habíamos hecho nos hicimos un poco mas conocidos pero en el mundo somos 10 mil veces mas conocidos que acá en Salta.

-Teníamos un sello, querían que firmemos con un sello discográfico que es AVEX que es una empresa de Japón que dirige a los grandes de allá, consistía este DVD que íbamos a grabar, en 10 temas cover, un tributo al metal digamos, y bueno, lo grabamos todo y ahora estamos esperando la respuesta porque es todo un problema allá por la traducción y por el idioma, digamos, es todo una historia...

Line up tramo norte - Review y acción

Sobre los tripulantes
Resulta difícil definir algo que se define perfectamente por sí mismo producto de la superposición de capas, de investigación musical, de influencias y afluencias de sonidos de toda la región y de todos los estados anímicos.
Un rompe cabezas que conforma una propuesta artística sólida, coherente, fresca y con una identidad clara.

Haciendo a un lado el concepto “old school” de que tal género con tal género, comienza ya hace un tiempo que lejos de las ironías, celebra la mezcla.
En la era del mashup todo parece posible y se enriquecen las pistas con un sonido fresco, con búsqueda y picardía.
Una organización minuciosa en la era del cdr.

Intentamos desde un comienzo lograr gente afín con un lenguaje en común pero con personalidades distintas y carácteres definidos.
El eclecticismo que hizo a la unión fue una clara definición de un modelo en el que todas las piezas calzaron perfecto.
Cada integrante aportó la dosis exacta de sí mismo para una experiencia que creció en metros, bagaje y altura.

Amigonuevo

Sobre los encuentros:
Córdoba

Impresionante set de Marcelo Fabián.
Presentó su disco Beija Flor del que se desprende otro una pieza que ya es sound track oficial.
Acérquense.

Frikstailers la gran sorpresa de la noche.
Pelucas máscaras en clave gótico.
Atrás la catedral.
El setup fue impresionante.
Antigüa cárcel reciclada en arquitectura moderna y espacio comunitario de aguda concepción arquitectónica e imponente por sí misma.
La Súper Zizek Artemotion arrancó con todo y fue el warm up perfecto de un prometedor por venir.

Agradecimientos especiales a la gente del buen pastor, y a nuestros partners cordobeses Vampi y el Tori quienes dieron excelente soporte en un clima enrarecido de la Córdoba post electoral.

A Marcelo Fabián y a Friskstailers.
A los vecinos del barrio que acompañaron la fiesta en un set up sumamente urbano y con buen volumen!!!!!



Catamarca, Santiago del Estero


Paramos en un pueblo del que no recordamos el nombre pero sí el punto de situación.
A 140km de Tucumán, a 140km de Santiago del Estero y a 140km de Catamarca.
¿Era una señal o signo?
Paramos ahí porque queríamos ver y queríamos respirar el lugar que transitábamos antes de que baje la noche.

Dj Buey camina hacia el almacén levantando polvo.
Los chicos se asoman en las casas atónitos como si nuestro tatuado amigo fuese Shrek entrando como forastero en pueblo lejano.
Ocho calles por ocho calles son toda la cuadricula del casco urbano.
En el almacén Buey testea gaseosas locales, otros sacan fotos a los hacheros al costado de la ruta.
Esa noche llegaremos a Tucumán donde se anticipa la primavera.












Tucumán


Quedarnos encajados contra un cartel de la calle Buenos Aires y en la primera esquina que doblamos, era una buena analogía de lo que no queríamos que suceda.

Venimos muy arriba y tenemos que escuchar más, sentir el groove de cada lugar.
Nuestra llegada debe ser más tranquila y silenciosa.
Tucumán está florecida y promete una buena estadía.

La casa histórica está a 100 metros del hotel, cenamos y vamos a hacer un relevamiento del lugar para la instalación del día siguiente.


Recórcholis

Nuestro amigo y Dj residente de la ciudad de Tucumán, Titán, nos lleva a un club donde organizaba una fiesta la Facultad de Odontología que presume la cátedra de chicas más lindas.
Qué suerte que hay gente que dedica su vida a la salud.
La fiesta estaba bien, Dj Buey se animó y bailó al compás de varias piedras pesadas, aunque le puso actitud.
Jambao se arenga y encara y encara.
Buena onda futuras odontólogas, la pasámos bomba.
Gracias y hasta la próxima.


Casa histórica vs. Artemotion
Gracias a la provincia de Tucumán por la buena predisposición, el interés, la colaboración brindada y por permitirnos realizar esta intervención artística sobre una casa que es patrimonio histórico y con un gran valor simbólico.
Gracias también por los saludos, fue un placer trabajar junto a ustedes…


El paseo de los poetas
Noche inolvidable frente a la peña del Valderrama.
Tremor en un set muy sólido.
Diamante y Campeón en una introducción acorde.
Dale duro Finísimo y Buey cerró la noche dejando a todo el mundo bailando.


Una experiencia agotadora e intensa.
Un colectivo de artistas inquieto y demandante.
Atrevidos, curiosos, preactivos.
Curadores de curadores.
Anticipados y bohemios.
Una paleta de colores completa para narrar una historia que se contó momento a momento.

domingo, 16 de septiembre de 2007

TRAMO 2 - ULTIMO DIA EN TILCARA.


UNA MANGA DE SIKURIS.

estoy confundido,
no sé que debo hacer..
tengo un grupo en Bs As con amigos,
tengo que volver (deberia volver)
pero esto es perfecto,
esto es perfecto... es perfecto.
(Niña de Tilcara - Intoxicados).

Sol rajatierra. Nadie se preocupa por eso. Sube el voltaje.
La idea es subir hacia el Pucará que está en los límites de Tilcara. Una serie de testimonios arqueológicos de la comunidad que vivió, bailó, y cantó, muchísimos años atrás. Tremor y villadiamante combinan charango y N5200. más digisesiones acústicas.
















Calor abrasador.
En la entrada del Pucará nos esperaban los Veteranos de Tilcara. Una treintena de sikuris de todas las edades, cargando también bombos y un particular matracón-avión. Están vestidos en azul y oro, simplemente porque Florencia y Julio Torrejón, sus fundadores, eran de Boca. Esto nos lo cuenta Marcos Farfán (23 años). Esta es la primera banda que se formó en la Quebrada. Es la madre de todas las bandas.



El ascenso es imponente. Cerca de la zona de corrales, Tremor se sumó con el bombo. Micaela aportó el baile y también su quena. Marchas y Boleros.



Los Veteranos suenan muy fuerte, y se jactan sanamente de eso. “El Rompemicrófonos”, le dicen a uno de sus integrantes. Una de las morenadas que interpretan se llama “Sacatripas”, porque el ritmo es muy rápido y hay que poner todo para salir adelante.

Tremor, es decir Leo Martinelli, está alucinado. Desde que está tocando con Micaela, se va adentrando en la espiritualidad de los ritmos que ya conoce desde una aproximación más formativa. Todavía le falta lo mejor: la ovación de las chicas después del show de la noche.


ULTIMO DIA. ULTIMA NOCHE.

Alrededor de las 19, despues de la última ronda de rezos, se armó un escenario frente a la Iglesia.

El MC Daniel García Moreno fue presentando los actos que se sucedían

Tremor en combinación con Micaela,
Micaela + Daleduro + Villa Diamante
Los Veteranos de Tilcara sumados a Micaela.
Dj Campeon vs Villa Diamante.
VJ LIMA + Banda de Sikuris.

Lo más importante y emocionante fue cuando se armó una improvisada Escuela de Scratch, con los changos tilcareños.


También hubo sesión de TJ, rap de las hormigas, un MC oficial para Daleduro y un baile hasta que chocaron las pezuñas. Ultima noche en Tilcara. Una fiesta para cerrar el viaje.



BONUS TRACK.
Una manada de fugees sale a recorrer el camino pedregoso hasta las Tres Brahmas, una forma geográfica efervescente. Atraviesan un vado, trepan una ladera, surfean un rail.
Comienza el rodaje de “Daleduro vs. Dinosaurios”. Rock surfing. Jardinería de alta montaña. Flechas.





Una banda de sikuris.
Una manga de tinkus.
Una ráfaga de haikus.
Una bandada de suris.
Una manada de fugees.

Antes Apurados.
Ahora Apunados.


Aquí toma la posta el Tramo 3, con Dani Umpi, Ailaviu, Princesa y compañía.
¡Buena Travesía!

txt. campeon y amigos

TRAMO 2 - LLEGADA A TILCARA

WELCOME TO TILCARA.

La última parada fue al filo del cielo. No es ironía, la posada donde nos alojamos se llama “Con los ángeles”. J

Mientras la tropilla de talentos descansaba al pie de un parque, las chatas volaban por Tilcara ajustando detalles para los últimos toques.

Siesta. Fin de siesta. Desde la habitación de Villa Diamante y Tremor llega música. Una laptop un sikuri, una quena, un charango. con Micaela Chauque, una joven aerofonista, bailarina, coplera y por sobre todo, inquieta, talentosa y bonita mujer de la Puna.



Barbarita Cruz dio testimonio de juventud.

La noche llegó con una buenísima combinación de artistas locales (Micaela y algunos Veteranos de Tilcara) con Tremor en bombo y Villa Diamante & Daleduro en pistas.

La zapada de Technics y cueros siguió junto al fuego hasta las 3 AM.

BONUS TRACK: “La música se adecua a los ciclos de la Tierra. No lo olvidemos”.

TRAMO 2 - ULTIMA NOCHE EN SALTA.

SALTA – PASEO DE LOS POETAS

Abrir la puerta de una casa de familia, y encontrar una sala de ensayo, en la habitación principal. Eso ocurre en la casa de los Jorge. Ahí viven, con sus padres, Emilio, Agustín y Martín. Estos tres hermanos, que no pasan de los 15 años, son los Gauchos de Acero. Un trío de metal que suena muy fuerte con lo que tienen.



Los Gauchos de Acero vieron el éxito de atrás para adelante: a principios de 2007, grabaron unos videitos en su pieza, junto a sus camas marineras, con instrumentos precarios y los subieron a YouTube.com (versiones de Pantera, Iron Maiden, Vox Dei…). Rápidamente se convirtieron en estrellas ciberespaciales. Su frescura y su potencia infantil para hacer metal, les dieron renombre: aparecieron en los diarios, fueron invitados a participar en programas de TV porteños y hasta llegaron a Cosquín Rock.

Mientras fueron mejorando. A pasos de gigante. Lo pudieron disfrutar quienes se acercaron al Paseo de los Poetas. Agustín dándole a la bata con un falso doble bombo encantador, Martín concentrado en su bajo que le lleva unos cuantos centímetros de altura, y Emilio, un verdadero rockero con mucho futuro. Hicieron un tema de Pappo en combinación con DJ Buey en las bandejas y dejaron el escenario humeante para que Daleduro, Tremor y Villa Diamante hicieran bailar a los que se quedaron hasta bien entrada la noche. El cierre fue de Buey a velocidad crucero drumandbassera.

FLASH:
El momento exacto en que un maestro del kung fu del borracho hacía playback etílico & perfecto de “Bridges & Ballons” (de Joanna Newsom), convocando al ligero viento que siguió soplando toda la noche. ¿La habría escuchado antes?

BONUS TRACK:
La cena siguió en el Escenario de Juan Balderrama, un lugar histórico de la noche folklórica salteña. Algo así como la Madre de las Peñas. Locro y vino, y los distintos cuadros de Sebastián y los chicos de Alma Folklórica: tinku, morenada, carnavalito… Hasta nos sacaron de las mesas y nos pusieron en un espiral tribal y callejero. Embriagador!!

Con amigonuevo aceptamos una invitación de Mara (13 años), joven profesora de ballet. Fuimos a su casa en extrarradio salteño y fuimos testigos de una tertulia: entre el sincretismo y la dedicación de dos generaciones de bailarines folklóricos que con alma (claro) y sobre todo con el cuerpo, viven los bailes que la profesora Laura Camaño les viene enseñando desde niños. Un patio engalanado con globos. Una imagen de la Virgen de Urkipiña.



“Me corre por las venas”, explicó uno de los bailarines, dando una carnal sensación de lo que es la danza para ellos.

La noche rodó su curso… calle Balcarce… El Zumba… El ascensor.

sábado, 15 de septiembre de 2007

NOKIATRENDS TRAMO 2. SALTA

Llegada a Salta / Drum&Boxx 9

Salimos en avanzada desde Tucumán con Dani y Anselmo en una de las chatas, precediendo.
En las proximas 10 horas, nos cargamos el segundo Fitzcarraldo del tramo:
montar una nueva edición de Drum & Boxx, en sólo cinco horas.
Atravesamos la ruta, esquivamos un tapizado de naranjas, cruzamos Metán.

Primera parada fue en Yatasto, un hostel.
Ahí, nos encontramos con Tremor, quien se revelaría como uno de los artistas más significativos de lo quedaba del viaje.


Leo Martinelli y su modo de encarar el folklore, a través de la investigación y el riego, con una actitud propia del rock, nos abriría la cabeza. wau. Pero para eso, falta un poco.




Comimos en la sandwichería de Petete Guzmán, uno de los Teucos. En realidad funciona una sandwichería, dentro de una playa de estacionamiento... Lo cierto es que las abundantes porciones, nos hizo volver con el resto de la tropa. Ahí se sumó Daleduro. El domador de frecuencias bajas llegó sonriente. Hay equipo.

Después de una rara conversación con Pauli, productora unimog, y Héctor Vilte (ex campeón argentino y sudamericano de boxeo, le quitó el invicto a Locomotora Castro en los 80s!), encaramos hacia Mega Gym. El Mega es uno de los gimnasios tradicionales de Salta: de ahí salieron los mejores peleadores locales, de los últimos 20 años: El Puma Arroyo, Vaca Mala Maurín, Sergio Medina, hasta Rubén Condorí, que apareció en un momento en el gym. Condorí tiene casi 50 años, más de 150 peleas… y quiere seguir peleando!!!!



El Mega Gym es inmenso, y queda fuera del downtown salteño. Cuando el motorhome frenó en su puerta se revolucionó la tarde. Las clases de step no pararon, los muchachos siguieron haciendo fierros… Pero en un par de horas, los técnicos de Artemotion transformaron una escuela de pugilismo en un domo rabioso para choques de colosos.

Hora de hablar en Drum & Boxx ¿Qué es?
Básicamente, son fiestas o intervenciones que combinan la estética y la nobleza del boxeo, con la música electrónica, realizadas desde 2002. Se trata de tomar por asalto un ring o de llenar de boxeadores una pista de baile. Cruzar dos universos donde el ritmo y la adrenalina son el factor común.

El piso de madera, el techo alto, sumado a la parafernalia lumínica y al ring bordado en leds, le dieron un marco tremendo. Mientras, la rutina de los boxindangas continuaba.

Remix entre la clase de Aero Box y las pistas de Daleduro, zapateos ligeros entre los BPMs. Hasta que, desde una cabina que parecía artillada, blindada, se silenció la marcha y fuerte y profundo comenzó a sonar dubstep. Crudo, muscular, cavernario.

vjlima, al borde del ring y a lo Don King, comenzó a generar grandes peleas. Fade inout, para mixturar archivo épico (Ali-Frazier, Foreman-Bomaye) con el real time del gimnasio.

Así, de la nada, hizo su aparición Javier La Cobra Mamani. Actual campeón Sudamericano y Latino AMB, que ha ganado en Tokyo y Fiji. Su estilo es único y realmente representa a su apodo. Se agazapa, ataca con velocidad ultrasonica. Cruzar guantes con él, un honor irrepetible.


Dj Buey le puso vértigo al ring, que se convirtió en un acelerado salón de baile adrenalítico.
Cuatro rounds de baile y acción.
Entonces ocurrió.
Cuando las luces comenzaron a apagarse, volvieron los changos boxindangas. Chicos que se entrenan en el Mega para zafar del bardo. En sus pupilas todavia titilaban rutilantes las imágenes del DRM&BXX. Hubiese sido genial que participaran como boxers, pero ya como espectadores, se llevaron una buena idea de que dentro suyo, donde late el ki, ellos son estrellas.

TXT. dj campeon

(agradecimiento especial para la gente del Mega Gym, el entrenador Héctor Vilte, el campeón Javier Mamani y Jambao y la tripulación Artemotion)

MAS:
Escudería Drum & Boxx

viernes, 14 de septiembre de 2007

TUCUMAN: DJ BUEY + VJLIMA + VILLA DIAMANTE + CAMPEON


PROA HACIA EL NOA. Tucumán.

Personas comunicando(se) / Máquinas alimentando (se).

Mientras en el ómnibus tratamos de fundar la unpluggedcracia (gobierno por los desconectados), se siguen preparando mejunjes digitales con toda la parafernalia de a bordo. Ailaviu (aka Martín Borini) camina desde el frente del motorhome hacia el living, llevando leds, enchufando chips calientes, alineando pantallas.

vjlima prepara algunos de los cartuchos que proyectarán sobre las paredes de la Casa Histórica.

Villa Diamante atesora los tracks que Frikstailers y Marce Fabián dejaron en la posta previa.

Vendaval Sauvage & Amigonuevo elevan jpgs y .movs al cyber espacio (flickr & youtube). Llegamos a Tucumán de noche, y aprovechando cada instante con las usinas digitales: N5200 para paparazzear todo el viaje, el N95 para vjear SRE, demo de un juego de carreras galácticas... Frenos: llegamos al Hotel del Sol.

La intervención en la Casa de Tucumán. comenzó con un Fitzcarraldo total: lograr que "El Barco" (así se llama el cañón proyector) quedara a buen tiro de las blancas paredes de la Casita Histórica.

















La música empezó con un set de entibiamiento de dj campeon vs villa diamante: tracks de Leandro Viernes (versionando "Libre" de Atahualpa Yupanqui), Falú & Herrero, la peruana Susana Baca, Aterciopelados completamente desenchufados. Recorrido folklórico desde las cumbres andinas hasta Tucumán.

















Mientras, vjlima tiraba novas y supernovas sobre la Casa Histórica (que, a decir verdad, se conserva muy bien a pesar de sus casi 200 años!). Un corralito lumínico acotaba la vereda: la apuesta del turista de capturarse frente a la Casa iluminada, se duplicaba.

Cuando empezó el set de DJ Buey, puro drum & bass de hojaldre dulce, los curiosos se acercaron a ver cómo tiraba fantasías, rewinds, faders violentos, con las Technics. Como pocos, usó las bandejas como un verdadero instrumento.

Durante ese veloz repertorio, las visuales de VJLIMA & Lucas DM contrastaron viñetas con los superhéroes de comics: para la reflexión involuntaria sobre qué es un héroe, qué fue un héroe... Entre azahares y jazmines, llegó la noche. Power off.


















¿Es esta la casa de tucumán que conocimos en Billiken? Te la dejo booteando...


BONUS TRACK: Mercadito en la ex Terminal de Omnibus. Tendedero de polleras traslúcidas, juguetes de alta gama, zapatillas de aquí al infinito. Un spot: la tienda de CDs, ejem, compilados, por Pimpim "El envidioso". Ahí tienen discos - dvds- películas - balanzas - ropa en general - toallones.
Atendidos por los Pibes Chorros. Un soundsystem colosal.



CORDOBA - EXTRA BALL

No hay que olvidarse del after gig.

Mientras los técnicos "men at work in continuum" desmontaron-silenciaron-eclipsaron lentamente lo que había ocurrido en el Buen Pastor, la tropa sonora partió primero a por una parrillada en lo del Francés. Caminando a través de la noche cordobesa, que está por detonar aunque recién es martes, Una coplera de peatonal, atronaba la madrugada.

Una frase a ras del suelo, junto a un impresionante Cristo: "Arte pavimental, el arte es para el pueblo y vuelve a él. Gracias".

De ahí, a la habitación 73, donde Sandro Lee & Raffa abrieron los corazones de sus computadoras y nos pasaron todas las novedades sonoras. También se llevaron pistas y certezas. En esa habitación con un par de leds y ojos de gato de bicicleta, se armó una mini fiesta. Una segunda fiesta en miniatura, antes de dormir, que se viene la ruta final.

viernes, 7 de septiembre de 2007

PASEO DEL BUEN PASTOR / RESEÑA

Sonidos bailantes vs aguas danzantes.

Paseo del Buen Pastor / Cordoba centro.

Jugando de visitante, Limantes fue el anfitrión de dos artistas de la casa: Marcelo Fabián, de pura cepa cordobesa, y los Frikstailers, dos visitantes de distintas latitudes argentinas, que se conocieron en Córdoba y desde aquí cooperan con un sonido bailable y experimental con las redes globales. STOP.




¿Qué tienen estos artistas en común? El hilo dorado y conductor fue trasladar a este spot de pradera vs arquitectura), una versión comprimida de las noches Zizek: por primera vez, el ciclo sale de Buenos Aires, y se adelanta un día en el almanaque, para traer a Villa Diamante, su residente y embajador. El djproductor abrió los parlantes: mientras las chicas con attaches de arquitectura y diseño se detenian en las veredas, sonó un set que atraveso su discografia de mash ups propios.

Luego, acompañando por la parafernalia Limantes (vjlima mas lucas DM + tj campeon), presento temas y versiones de artistas que conforman la escudería Zizek:



MARCELO FABIAN hizo un set con los temas de “Sed de Mal”. Su segundo disco. Esta vez, a su cumbia minimalista, le agrego elementos del dancehall y voces como las de los mendocinos de Fauna, el cantautor Aldo Benitez y Princesa.
Quiza, MF logro que estos vocalistas salieran de los contextos en los que cada uno mueve su voz.
Todas las voces tienen el condimento Marcelo Fabian spicey!, ¿que serí? Una clase de lustre -brillo especial. En el caso de Aldo Benitez, despué de haber escuchado “Sed de mal” –aún en versión demo- se embaló copado y le mandó su propia version, cantada. Con esa facilidad de entrar en sintonías que tiene marcelo, le hizo una propuesta y así salió una versión final de Sapo. Si esta canción, en su versión instrumental (también esta en el disco) ya de por si era un proto hit bailable, la voz y el contoneo popero de Benitez, la clava en el ángulo de cualquier FM. Cualquiera. Satisfacción garantizada.

Despues de un set limantes con sus chicas lindas como de costumbre, el credito local subió a escena. Una rareza.
Frikstailers, son verdaderos monstruitos de un glitch pop, que ya es saboreado en Glasgow, Madrid y resto del viejo continente (donde los chicos se gestionaron una gira verdaderamente DIY). Y apenas son conocidos en esta ciudad.

rarity 1: Los frikstailers son Rafa Caivano y Sandro LEe, ninguno de los dos son cordobeses. Rafa es de La Pampa y Sandro es de Jujuy. Se conocieron hace dos años en la capital fernetera cuartetera, estudiando Sonido. Pure cepa del altiplano, ¨Sandro se sentaba en el fondo del curso!¨, dice Rafa, verdadero ser interespacial, de los Freaks International Club.








rarity 2: Su sonido los está haciendo apilar elogios en todos los puntos de alto trafico de informacion. La revista vanguardista XLR8R les dedicó una reseña. Son el run run de todos los productores porteños. Y reciben participaciones para sellos transatlanticos.

Enmascarados como animales salvajes de peinados de cotillon, fueron procesando en sus laptop, crujientes y extraños insectos zumbones que se engramparon a cada una de las melodias.... Un excelente sentido del baile desintoxicante, efusivo, emocionante. La noche resplandecia con las visuales de Fango.

Mientras el set de Frikstailers se iba redondeando, las crews de graffiteros, se regocijaban en un panel del Optimus Prime… Pero de eso, tipeamos después.


(ultimo momento: confirmado por Vndvlsvg, Veronica Lozano gusta de Corcho Rodriguez).

jueves, 6 de septiembre de 2007

Nokia Trends ARTEMOTION - TRAMO 2

dia 1 - dia 2. (a 90 kms x hora. rumbo noreste)

NUÑEZ. 18.23
"Todooos arriba!".
amigonuevo da la señal de partida. En taxis fuimos llegando, de a uno o de a dos, hasta la puerta de la boutique: ebtv. esta boutique que es nuestro puerto usb para Artemotion. (USB; Us surfing & broadcasting). Lo primero que vi, ya desde la esquina, fue el motorhome. el bus rutero, tuneado para viajar hacia Córdoba. Pero de Optimus, se habla después. Primero se habla de hablabla de los compañeros de viaje, los otros tripulantes.
la primera fue Vendaval Sauvage. capitana de fotografia en/con movimmiento. DJ Buey llegó en su propia bicicleta, una playera negra. A el chofer del taxi que me trajo, le recomende que vijera el video de "Beautiful Life", de Gui Boratto (). "Ah, Myspace. Sí, cada tanto los voy a buscar a mis chicos al cyber. Vemos videos juntos".
















Decía, la primera fue Vendaval Sauvage. quizas ya la conozcas, Es una chica muy bonita, que cuando saca fotos (en la primera fila, al filo del pogo, en un recital, en una pista de baile), parece avida de fotos, y deambula olfateando retratoss, entre la gente. Sus retratos (no sé que les hace) nunca estan quietos.
"Llegue a las 6 AM", contó.
"Qué responsable pense", pero después agregó que venía de una fiesta, lo cual .... tampoco le resta mérito, ni ahi.
Un montón de personas cargaba toda clase de bultos en la panza de canguro de Optimus. Wilip y Marcelo Fabian conversaban, con sus bolsos, mochilas al pie.
"Compilar diez días de vida, en un equipaje". Después apareció VD.
Ailaviu, terminaba de soldar, serruchar, separar Leds, usbs, pluggins, chips, racks, rock. No sé de que hablaba. pero no paraba, tipo artesano digital. Los últimos e infinitos preparativos nos demoran hasta el atardecer, así que salimos al conunrbano bonaerense, cuando llegamos a la ruta despoblada cuando salimos a la noche. desde Núñez hacia el centro del país.Salimos, se siente la inercia del envión.

DJ Buey pone play: Megadeth - Los Natas - O Connor y
otros roots metaleros. Nos deja boquiabiertos cuando, en vivo y en directo y en tempo, nos canta y traduce al castellano "Trust". Mash up ao vivo.















SAN NICOLAS - 21.20.
Este Motorhome es como una cruza entre un brontosaurio rojo y cyan y un PH con doble eje: detrás de la cabina de Piloto-copiloto. hay un living con mesas. un dispenser de agua. una brujula. Un ajedrez miniatura, sale super equipado, claro. Durante los primeros kilómetros nos quedamos encantados, testeando , compacteras, parlantes portátiles, papel digital y lapiceras que escriben con tinta y guardan los txts en tinteros wi fi. Claro que, también somos fieles a nuestra vieja y casi obsoleta tecnología que, conectada a la parafernalia de avanzada, y parece redescubrir su razón de existir.

Rapidos para los mezclados, marce fabian y diamante se concentran al dente, construyendo un remix que cuenta con unas a capellas de PG-13, la infartante corista de La Calle 13, unos tambores de hip hop. unas percusiones de violeta parra, unos charangos.

"Una casa repleta de talentos,
con el estómago revuelto".
(Calle 13, "").

















Optimus prime, así le decimos al motorhome, necesita hacer una parada técnica. Los humanos también. Combustible para máquinas y personas. Al dejar San Nicolás, vemos la cruz enorme, iluminada. Nos acordamos de los franceses de Justice. Con sus fans levantando crucifjos de cartón. Distintas visiones de la fe. Compatibles.
Piloto pone primera. Y empiezan a sonar los ejes de la alta carreta.


















RUTA 9 / 5 KMS ANTES DE CARCARAÑA.
"Dale play". Comienza un malambo sobre los ejes. Un dj set a tres manos, los farolitos LEDs de Ailaviu, una vjeada gamer de Lucas DM (disparando el SRE). Cerca de las tres de la mañana, nos va venciendo el sueño.

Los camarotes son más cómodos de lo que parecen las cuchetas donde los nipones duermen la mona. Bueno, estamos ebrios, Pero O% vol. etílico, a pura música, sin destilar.


Ahora la computadora dice "I am hungry". Se queda dormitando en reposo. VNDVLSVGE trastabilla en un curvón, pero cae en un puff. Salvada. La mala canta "desarme caída libre". manzana + s.
















TRACKLIST: cumbias rebajadas - san martan - sonido martines - mark e. moon - l.d.a. - susana baca - saltos ornamentales - trip selector -- surtek - ali guagua - matmos - y otros tracks.




COMING SOON.
REVIEW DEL SUPER ZIZEK EN PASEO DEL BUEN PASTOR
CON MARCELO FABIAN - FRIKSTAILERS - VILLA DIAMANTE - LIMANTES - VJ FANGO...

miércoles, 22 de agosto de 2007

Nokia Trends ARTEMOTION - Tramo 1

Día 1
Miércoles 15
00:00

Alerta de granizo

Son las 12am del día miércoles. Estamos todos aguardando esta fecha con ansia desde hace ya muchas semanas. No fue mucho el tiempo que tuvimos para preparar todo, y hasta último momento seguimos sumando cosas y agregando detalles.
Preparar el motor home es como remodelar una casa. Nunca se sabe cuando se termina, y uno siempre quiere seguir agregando.
Queremos sea todo perfecto!
Estamos a unas horas de salir, y todo el mundo corre desde ayer a la manana.
Son cosas naturales de la previa de todos los viajes, tener la ropa lista, pasar por la peluquería, visitar a los padres, comparar adaptadores, cargar los teléfonos con música.
Desde las 19hs de ayer hay alerta de granizo.
Esa sensación pre tormenta es un perfecto condimento a los nervios, aunque tenemos los móviles de la gira protegidos del granizo.
En unas horas nos reunimos todos para dar comienzo al viaje.
Producción, técnica y artística se reúnen a esperar que pare la lluvia.
Tarde en la noche o temprano en la manana.

Amigonuevo

Salimos
06:21

Parece que vamos a contramano del mundo. Lugones, General Paz y Panamericana nos muestran que vamos en sentido contrario a la inmensa mayoría. Mientras la mano contraria transita lentamente, nosotros vamos comenzando un viaje.
Con caras de recién despiertos o de nunca dormidos, estamos todos cansados y contentos de estar en camino.
Es una buena señal, la manana que larga en Lujan, tierra de peregrinos.
Tenemos que mantener un paso firme, nos esperan en La Pampa para el almuerzo, y tenemos que armar y probar sonido. Se vine el primer encuentro y tenemos que llegar a horario.

Amigonuevo





Santa Rosa La Pampa
14:46

Nos recibe con los brazos abiertos y con la comida lista.
El lugar para nuestra cita es la vieja estación de trenes de Santa Rosa, ciudad tranquila y amistosa.
Ubicamos nuestro escenario desplegable como inicio oficial de actividades. El motor home detrás y un montón de gente curiosa que se acercan a ver que esta ocurriendo.
Agradecemos a los medios locales que se acercaron a saludar y a interesarse por nuestra llegada. Dimos varias notas a medios locales que se mostraban muy interesados por la artística visitante y también por la artística local. Los invitados especiales a la velada son los chicos de Rey Momo, banda pampeana que desde hace unos anos vive en Buenos Aires y que están dentro de Proyecto Under.
Viejos fans de la banda y chicos que se acercan interesados por escuchar a DJ Rolex, que anticipa un set de scrach y dnbass arriba y divertido con la participación especial de I2off + R3NDER como vjs invitados.

Amigonuevo

Largamos VJ JO + MINIROCKET primer show de Artemotion ARG 07
19:35

En un gig ambiental y de carácter mínimo y experimental, largamos la velada.
Fue interesante ver la reacción de la gente. La mas escéptica de las amas de casa se mostraba muy interesada, los chicos que esperaban un beat mas duro bailaban y trataban de despertar los oídos al frió.
Los nervios están aplacados y todos empezamos a disfrutar de lo que esta sucediendo.
La calma de un miércoles típico en santa rosa se ve intervenido por nuestro despliegue de música y luces. Cayó la tarde y más gente se acerca.
Rolex toma la cabina por asalto!





La primera fecha!
21:45

Fue una noche fría pero la ansiedad y los nervios de la primera fecha ayudaron a disipar la helada. El set de Rolex fue bien caliente y con unos visuales bien arriba.
El frío invitaba a los danzantes a reunirse frente a la cabina, aunque algunos más tímidos preferían bailar en la periferia de la estación.
Promediando el set se agruparon varios chicos fanas de Rey Momo que con los trapos en las mochilas esperaban dar el bienvenido a casa a los artistas locales...
Rey Momo salio a espantar el frío sonando muy afilados y repasando todos los cortes de su carrera. Los pibes sacaron las banderas remeras y otros objetos de culto a la banda, y saltaron sin cansancio hasta que se dio cierre a la noche con la niebla que bajaba.
Hora de irnos a dormir ya que salimos temprano en la manana.


Día 2
Jueves 16
08:27

Plan de refuerzo eléctrico a primera hora del día...

El espíritu nerd de la gira supero cualquier expectativa. Seis computadoras, compacteras, los terminales Nokia en todas sus variantes y otros periféricos superaron cualquier consumo previsto para nuestro laboratorio hogar.
Las ferreterías locales ayudaron a reforzar nuestra tensión eléctrica para que nada ni nadie se quede sin baterías.





La Pampa tiene el Ombú
11:07am

Son unos cientos de kilómetros más de llanura pampeana. Pueblos rurales perdidos y gauchos que galopan al costado de la ruta. Mas nos dirigimos al sur más rocoso y árido es el paisaje. Cruzamos el desierto rumbo a Neuquén donde llegamos entrada la tarde.
Paramos a comer un junk food rápido y furioso. I2off y R3nder saludan gente en la cola de la hamburguesas. Podrían ser una tía o una maestra del primario de R3nder, nacido en Neuquén y donde vive casi toda su familia.
Retomamos el contacto con el resto de la gira que salía del cono de silencio sin señal que nos acompaño por más de 100 kilómetros.
Sentimos la crisis energética y debemos parar varias veces para conseguir gasoil.
Dejamos Neuquén rumbo a piedra del aguila entrada la noche. Es hora de que se encienda la luz interior del camión.

Interviniendo…
19:45am

Como pretender que una street art como Pum Pum se quede sentada con todos esos marcadores delante. Apilados todos al fondo dimos espacio a Jimena para que nos regale un dibujo que será parte de la vida permanente del camión. La pared demasiado blanca ya no lo es. Nos ponemos a jugar con cámaras y leds para retratar de todas las maneras posibles la intervención al camión por nuestra artista.
Martín aprovecha los pinceles y rodillos para fabricar una pantalla sensible a la luz que funciona mientras los chicos juegan con un haz de luz láser que parece llegar a la luna.
Pedimos disculpas a los paisanos que habrán saltado de la cama al sentir pasar la luz verde por el interior de su rancho. Somos un haz de luz verde trazando la noche oscura y silenciosa.


La unión hace la fuerza….
02:05am


Si algo tiene que suceder, seguramente será en el momentos menos y en el lugar menos indicado. Salimos de cenar en Piedra del Aguila, en plena Montana y en un tramo sin señal, se nos quedo el transporte. Lo interesante era el cielo, estrellado a full y con un impresionante nivel de detalle.
Lo irónico, contar con tanta tecnología y hardware, y terminar dependiendo del fuego para aguantar los 10 grados bajo cero que hacia en lo mas negro de la noche.
Era interesante también ver todos los leds portátiles advirtiendo que estábamos ahí al costado de la ruta. Parecía una pista de despegue de ovnis aquella curva en subida por el kilómetro 1419 camino a Bariloche.
Por suerte llego un rápido socorro y termino en anécdota.

03:23am

Terminamos pasando unas horas en la parada del Mendocino Piedra del Aguila
Nos vamos a dormir, no sabemos cuando.
Manana por suerte tenemos tiempo de descansar y ensayar todo para la presentación del domingo.
Ahora estamos editando videos para los vj sets del fin de semana, con material que generamos durante el viaje.


Día 3
Viernes 17


Llegada a Bariloche
6:00 am

El espectáculo de las montañas es imponente
Una ciudad rodeada de naturaleza pura, un verdadero regalo para nosotros
La llegada del grupo completo al hotel tranquiliza los nervios de todos…se siente un relax…se puede crear

Pum pum en el hotel panamericano
16hs

Si de intervenir se trata, Pum Pum toma la delantera
Acomodada junto al vidrio y rodeada de todos sus colores, pone vida en el puente que cruza la avenida San Martín y que sirve de marco de entrada al centro de Bariloche.
Las formas se integran con el entorno y generan una visual increíble y poco habitual en esta ciudad.
El puente se transforma con un mix de street art y tubos de led.
Es arte y tecnología.





Nos vamos a dormir.
1:23 am
Una buena cena cierra el día
El cansancio es evidente y a al vez gratificante…llegamos, estamos bien…nos vamos a dormir con la panza llena.
Mandamos un saludo ameno a la gente del Panamericano que tanta paciencia nos tuvo adaptando los horarios de las comidas a nuestro ritmo...



Día 4
Sábado 18

14hs
Ensayo de Pichimalen con Emisor y Rolex
En el salón del primer piso del Panamericano se arma…Beatriz apunta con su voz al cielo y Emisor la captura…comunión pura
Rolex hace lo suyo y acompaña con su scratch y sus samples. Descubrimos que a lo largo del viaje estuvo sampleando diversas conversaciones que luego formaran parte de la artística. Nos divertimos mucho con la sorpresa.
Al final se suman Iván (i2off) y R3nder para jugar un poco junto con Rolex y ponerle a las bandejas un analisador ritmico para controlar video.


Evento en el hotel
19:24hs

Desarmamos el increíble ensayo del grupo para armar nuevamente nuestro rider en el lobby del hotel para un after sky y como antesala al Nokia Trenes Microedition en la base del cerro y con Swayzak como invitados estelares.
Atacan VJ JO y Minirocke con un set ambiental de gran gusto…la gente deja sus tablas y disfruta la música, la imagen y el chocolate caliente…un momento suave y agradable…
Nico Sasso se presenta con bandejas y vinilos…con un set de deep house que se prolonga hasta la hora de la cena.
Los chicos trabajan con sus computadoras junto a la chimenea inmensa del hotel.





Swaizak micro edition
23:11hs

Llegamos a la base del cerro y la noche esta agradable. No hay viento y las luces del Mute se ven desde el estacionamiento.
La entrada al evento es imponente. Nuestros amigos y partners de Publiquest tienen todo listo para una inolvidable velada.
Estacionamos las 4x4 Artemotion en la puerta y nos mandamos al evento.
Muchos amigos disfrutan de la fiesta.
Tomamos la cabina de visuales por el resto de la noche.
Santiago nos presenta a los chicos de Swayzak que parecen ser muy simpáticos y disfrutar de su nueva visita a la argentina.
Ellos están presentando su nuevo disco que precisamente tiene un titulo muy apropiado para la ocasión: “Snowbording en argentina”
La fiesta se prolonga hasta las 5 AM y luego encaramos el regreso al hotel ya que el domingo es nuestro día D y tenemos que estar descansados

Día 5
Domingo 19

Armado desde temprano
8:40

Recuperados de la noche…atacamos el centro cívico desde temprano…técnicos y asistentes mueven toneladas de equipos para preparar el show…llega el globo, se enciende el motor home y una sensación de ansiedad nos invade…
El cielo está limpio… El lago esta calmo y el sol invita.
Este todo listo, llega mucha gente y la instalación multi disciplinaria estalla. Nokia Trends ARTEMOTION esta comenzando y nos salimos de la vaina…
El momento de alzar el globo es impresionante y convoca más de 1000 personas que no se quieren perder el momento.
La policía corta todas las calles por la imprevista convocatoria previa al evento.
Es un buen comienzo.

Atrás hay truenos y Another Freak
17:30

Las bandas Neuquinas dan comienzo a los shows programados, con dos sets diferentes pero interesantes.,
Los chicos llegaron a Bariloche para el Artemotion y están ansiosos de demostrar que las bandas del interior también pueden tener un sonido fresco y moderno.
Es imponente el paisaje detrás del escenario. Cielo, cerros nevados y el lago son el marco perfecto para la tarde.
Mucha gente se acerca en plan pick nick para disfrutar de una insólita tarde de sol con una temperatura agradable.




Emisor y Beatriz Pichi Malen
20:05hs
Una treintena de periodistas de todo el país y de otros lugares del mundo se acercan a conocer el camión. Todos están por el proyecto y por las diferentes propuestas de nuestros artistas.
El show de Emisor comienza como plato fuerte de la noche. Nuestro headlinner copa la cabina del escenario móvil.
Promediando el show sube al stage nuestra invitada de honor, la cantante mapuche Beatriz Pichi Malen quien entusiasmada con el concepto de fusión, preparo un aporte inolvidable al show ganándose el respeto y la admiración de la inmensa mayoría.
Sus cantos mapuches parecen perfectos sobre los beats de Emisor. Música ancestral y moderna ecualizan la banda de sonido perfecta.
A ellos se los ve muy contentos con lo que esta sucediendo. Mientras el show sucede, nuestro vj residente se embarca en un set sobre el globo proyectando a Beatriz junto a una inmensa luna visible desde todo Bariloche.
Queremos agradecer especialmente a Beatriz por haber confiado en la propuesta y por haber mostrado un genuino interés desde el primer momento.
Un alma joven que entiende perfecto el concepto y agrega a nuestro line up de artistas un encanto de lo mas especial.
Besos Beatriz y ojala nos volvamos a encontrar a lo largo de la gira.


Dintun y DJ Chairaman cierre a todo groove
21hs

Cuando pensamos que la noche estaba terminando y el frió patagónico invitaba a regresar al hogar, llego la ultima sorpresa de la noche.
Nuestros invitados especiales Chairaman y Dintun dan comienzo a un set de minimal tecno groovero que recambia la gente y tiene a mas de 800 personas bailando con un par de grados bajo cero y por casi tres horas.
Los DJs locales la rompieron y nos dejaron sumamente impresionados. Todos quedamos con una grata sensación de satisfacción y arenga
El set fue acompañado por una increíble instalación de i2off + R3nder grafiteando con un láser sobre el globo, y para cerrar dando estreno a la aplicación diseñada para el Nokia N95 con un interesante set de visuales disparados desde el teléfono.
Les mandamos un saludo especial a los DJS residentes del sur y esperamos reencontrarlos pronto en alguna pista.
Ultima noche en Bariloche. Nos juntamos todos en el hotel para cenar y brindar por los buenos momentos compartidos.


miércoles, 15 de agosto de 2007

Declaro que estoy conciente de que al llenar los datos solicitados y pulsar el botón ACEPTO, enviaré instantáneamente este documento aceptado por mí a la base de datos de Nokia para su archivo y uso legal y que al hacerlo reconozco haber leído, entendido y aceptado la totalidad del contenido de estas Condiciones de Uso. No obstante, declaro que soy mayor de edad o emancipado, o que tengo permiso de mis padres o tutores legales, y que soy plenamente capaz y competente para cumplir con los términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, declaraciones y garantías dispuestas en estas Condiciones de Uso
Estas Condiciones de Uso se aplican a todos los usuarios del website www.nokiatrends.com.ar (Website) que contribuyen con informaciones, videos y otros materiales en el Website o por medio de enlaces a sitios web de terceros que no son de propiedad de Nokia, ni tampoco controlados por Nokia. Nokia no tiene ningún control o responsabilidad sobre el contenido, las políticas de privacidad, o las prácticas de los sitios web de terceros. Además, Nokia no censurará o editará el contenido de sitios de terceros. Al usar el Website, el usuario exime expresamente a Nokia de toda responsabilidad resultante de su utilización de sitios web de terceros. De la misma forma, Nokia le recomienda leer los términos y condiciones, y la política de privacidad de cada uno de los sitios web de terceros que visite.
Nokia autoriza el usuario, en este acto, a usar el Website, a condición de que: (i) su utilización del Website sea para fines exclusivamente personales y no comerciales; (ii) el usuario se abstenga de copiar o distribuir cualquier parte del Website en cualquier medio, sin la autorización previa y por escrito de Nokia; (iii) el usuario no haga ningún cambio o modificación de cualquier parte del Website que no sea razonablemente necesaria para la utilización del Website, según permitido; y (iv) el usuario cumpla con los términos y condiciones de estas Condiciones de Uso.
Para acceder a algunos servicios del Website, el usuario tendrá que crear una cuenta. El usuario no podrá utilizar la cuenta de terceros sin su permiso. Al crear su cuenta, el usuario debe proveer la información exacta y completa.
El contenido del Website está disponible solamente para la información y utilización personal del usuario y no se puede utilizar, copiar, reproducir, distribuir, transmitir, difundir, exhibir, vender, licenciar, o explotar de otra manera ni para cualquier otro propósito sin el consentimiento previo y por escrito de sus respectivos propietarios.
El usuario será exclusivamente responsable de su propio material enviado por el usuario (Material) y de las consecuencias de su exhibición o publicación. En lo que se refiere al Material , el usuario reconoce, acepta y/o garantiza que: (i) tiene todas las licencias, derechos, consentimientos y permisos de uso necesarios y autoriza a Nokia a utilizar todas las patentes, marcas registradas, secretos comerciales, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual relativos a todo Material para que Nokia pueda incluir y usar el Material de la manera contemplada en el Website y en estas Condiciones de Uso; y (ii) el usuario tiene el consentimiento, autorización y/o permiso por escrito de cada persona que aparece en el Material para poder utilizar el nombre u otro modo de identificación de dicha persona y posibilitar la inclusión y el uso del Material de la manera contemplada en el Website y en estas Condiciones de Uso. Al entregar el Material a Nokia, el usuario concede a Nokia una licencia mundial, no exclusiva, gratuita, transferible y susceptible de sublicencia para utilizar, reproducirse, distribuir, preparar obras derivadas, exhibir y presentar el Material relativo al Website y a la actividad comercial de Nokia (y de sus sucesores), incluyendo, sin limitación, la promoción y redistribución de todo o parte del Website (y respectivas obras derivadas) en cualquier formato y a través de cualquier medio.
Respecto del Material, el usuario se compromete a no : (i) enviar cualquier material protegido por derechos de autor, por secretos comerciales o que esté sujeto a derechos de propiedad de terceros, incluyendo derechos de privacidad y publicidad, a menos que el usuario fuera el titular de dichos derechos o contara con la autorización de su legítimo titular para exhibir el material y para conceder a Nokia todos los derechos de licencia otorgados en virtud del presente; (ii) publicar informaciones falsas o incorrectas que pudieran causar daños a terceros; (iii) enviar materiales ilegales, obscenos, difamatorios, calumniosos, amenazantes, pornográficos, hostiles, odiosos, racistas, ofensivos, segregacionistas, o que induzcan conductas consideradas ofensas criminales, que causen responsabilidad civil o violen cualquier ley, o que sean considerados de cualquier forma inadecuados; (iv) poner anuncios o solicitudes de negocio: (v) hacerse pasar por otra persona. Nokia no aprueba y/o apoya ningún Material o ninguna opinión, recomendación, o consejo expresados en el Material y se exime expresamente de toda responsabilidad relacionada al Material. Nokia se reserva el derecho de retirar o no publicar el contenido y el Material, así como de revisar cualquier Material antes y después de su publicación en el Website, sin cualquier previo aviso.
D. En especial, si el usuario es titular de derechos de autor o es un representante y considera que algún Material Enviado por el Usuario u otro contenido infringe dichos derechos de autor, puede enviar una notificación a Nokia con la siguiente información:
- Su nombre completo,
- Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico,
- Una descripción detallada de la conducta o del contenido que el usuario considera ilegal o inadecuado,
- Una descripción detallada de la localización del Material en el Website,
Se ruega enviar dicha notificación a Nokia a la dirección siguiente: Ingeniero Butty 240, piso 14