DOMINGO 4/11 - NOKIA TRENDS ARTEMOTION @ AMERICA TV

Después de recorrer miles de kilómetros, desde Bariloche hasta Tilcara y desde Cataratas del Iguazú a Buenos Aires,
Nokia Trends Artemotion lleva a la pantalla de América TV, las imágenes y los sonidos de un viaje inolvidable: durante cinco programas, tres grupos de artistas audiovisuales, recorren el país para encontrarse e interactuar con los artistas locales. Una novedosa road movie filmada y producida por EBTV, en conjunto con la agencia Publiquest, con una novedosa mirada que integra formatos caseros y alta definición.


A bordo de un motorhome equipado con nuevas tecnologías, músicos de escenas tan diversas como el folklore, el dance o el hip hop, en combinación con artistas visuales provenientes del graffitti, el street art o las visuales digitales, salieron a la ruta para realizar montajes, proyecciones, shows en distintos formatos, aprovechando las posibilidades de los más diversos paisajes.









Emisor, DJ Buey, Daleduro, Princesa, Villa Diamante, Tremor, Dani Umpi: son sólo algunos nombres de una nueva generación de artistas que viajaron al encuentro de otras voces. La cantante mapuche Beatriz Pichi Malén, la aerofonista jujeña Micaela Chauque, el coro de niños guaraníes de Fortín M’bororé.




Juntos, buscaron una reinterpretación de las raíces, una nueva lectura del folklore. O, simplemente un diálogo de culturas.


Las historias. Las imágenes. Los sonidos. Un viaje enriquecedor, con momentos inolvidables, entre el reality y el documental, entre el diario de viaje y el canal de videoclips. Una experiencia completa, donde surgirán cruces y nuevas voces entre lo urbano y lo ancestral, entre lo hi tech y lo natural.







A PARTIR DEL 4 DE NOVIEMBRE. MEDIANOCHE. AMERICA TV.

Canal: América TV
Frecuencia: Semanal
Día: Domingo
Duración: media hora.
Horario: 0.00 hs (¡Después del fútbol!)





MAS INFO / LAS TRIPULACIONES
http://www.nokiatrends.com.ar/artemotion/


MAS INFO / DE LOS VIAJES
http://flickr.com/photos/artemotion

MAS INFO / MYSPACE
http://www.myspace.com/nokiatrendsartemotion


SOBRE EBTV: Entertainment Boutique Televisión, la primera productora especializada en realización, desarrollo y posproducción de productos audiovisuales en el segmento “Live Entertainment” y “Eventos Especiales”.

TRAMO 3 - DANI UMPI REFLEXIONA / FORTIN M'BORORE

La cultura guaraní sigue vigente, hay muchas aldeas y todo, pero no dejan nada, nada a nivel arquitectónico, digo y eso tiene algo que no sé qué es pero que me fascina. Porque siguen, perduran hermosamente y no les importa nada (bah! Es una fantasía mía, se entiende, no?).

Dicen que no hablan español pero después saben todas las canciones de Agrupación Marylin y cantan la Gasolina y otras cosas que no conozco.

Algunos se escondían cuando nos veían, una chica me tocó la barba.. es raro, pienso: ¿nos están jodiendo? Serán como las vacas esas de los comics que pasan los autos y se ponen a pastar y después se paran y juegan poker??? No quiero compararlos con vacas, vaca soy yo que estoy comiendo como un cerdo! (ya lo dije, estoy cada vez más parecido a mi abuelo, que repite todo).

Los chicos de la aldea son muy inteligentes, saben 3 idiomas, se visten re-bien y bailan mejor que todos los que estén leyendo esto. En el primer contacto no te hablan mucho ni te miran, toman distancia. Las chicas no te miran a los ojos porque, dicen, que si una chica mira directo a los ojos a una determinada edad, puede obtener al chico que mira. Qué poder!!!! Igual, parece que las parejas ya están medio digitadas de antemano. Y parece que a eso de los 13 años tienen hijos y después de los 24 le dan un yuyo que las esteriliza… ¿¿¿¿es así????



Me encantan cómo hablan. Dicen que el guaraní es más difícil de aprender que el japonés. Debe ser por eso que existe una simbiosis aparentemente natural entre esta cultura y la oriental. Muy Korea. Coreana. Carteles publicitarios gigantes con modelos coreanas, promocionando… no sé, porque está escrito en coreano o en guaraní. Todo el tiempo me doy cuenta que soy muy limitado. No sé si debo asombrarme, tomar como que todo es natural, no me doy cuenta los límites del cultura (paaaaa jariiiiiii toooo).La realidad es la misma de todas partes. Hay niños que no van a la escuela porque los padres no quieren. Pero en contexto turismo todo es más cruel porque el turista lo pasea y … ¿¿¿qué hacer??? Foto foto foto. Eso está bien? Sigo con ese conflicto. Cariño o racismo?



Muchas piedras preciosas; minas con piedras preciosas, dinamitadas para sacar más y más y más piedras preciosas. Las minas de Wanda (Un Pueblo Llamado Wanda), un pueblo absolutamente colorado y verde, con autos enormes y calles limpitas y extranjeros y selva devastada. Para empezar: piedras. Cuándo se va a terminar todo eso? Antes que el petróleo, seguro. Primero las piedras. Sigo sorprendido con todas las interrogantes ecológicas que tengo acá y en mi hogar ni reciclo la basura, mega careta! Yacimientos. Yacimientos. Para todo hay que pagar entrada. Todo sale dos dólares. Contrabandistas. Tiros. Hoteles gigantes de mil estrellas y pobreza, pobreza, pobreza. Limpieza, consciencia ecológica a full y devastación a full, todo junto, obsceno, no podés ver otra cosa. Cumbia, la música del alma. Con lluvia todo es mucho más increíble. Vas en la camioneta con los vidrios rojos de tierra y los nenes corren al lado ofreciéndote piedras, piedras por dos dólares, gigantes. ¿Cuarzos? ¿Diamantes? De repente una chica desmayada en un puente. Está muerta? Está desmayada? Es como en Brasil que se tiran o hacen algo para que pares y te roban? ¿Paramos? SITUACIÓN. Qué hacemos? No podemos pensar mucho; paramos y nos rodean los chicos que venden piedras. Viene la policía (¿¿¿de dónde salió??? La policía sale de cualquier lado, son omnipresentes) y se lleva a la chica desmayada. La policía vino porque los niños que venden piedras los llamaron desde sus celulares. Celulares paraguayos, más modernos que los japoneses. Celulares que aún no salieron al mercado. Antes dije: hoteles cinco estrellas. Como en el lado de Brasil están prohibidos los casinos, acá hay muchos. Casinos en el medio de la selva, un loco. Mucho árabe con sus familias gigantes ocupando la mitad de las habitaciones del hotel. Mucho jugador pesado. ¿Dónde conseguir un buen lugar para comer? Donde esté lleno de camiones. Camiones gigaaaaantes. Camioneros y camioneras. Camioneros: un mundo por descubrir. Lo principal al llegar a un lugar es hacerse amigo de los perros.

La gente reacciona extrañamente ante la propuesta. Se recopan con los djs, los lasers, todo, pero no bailan mucho, miran el escenario. Todos contentos. Pueden estar mirando 5 horas a un dj. Yo (que soy del interior y los entiendo perfectamente… como la primera vez que entré a un baño y había un seca manos automático) también piraba, porque el Nokia Trends tiene una tecnología increíble y los lasers proyectados en los árboles, en la selva, son maravillosos. Moroni hizo unas proyecciones en un salto (o una cascada? Cuál es la diferencia?) y fue muy increíble.

TRAMO 3 - DANI UMPI REFLEXIONA / CIUDAD DEL ESTE

Lo primero que te hipnotiza es el concepto del “mototaxi”. Miles, millones de mototaxis. Están todos juntos, en manadas, esperando clientes, entre puestos de chorizos, con camperas de nylon de colores preciosas que no sabés dónde las venden. Te subís a uno y te cruzan la frontera, esquivando camiones. Te dan un casco que ya lo usó un millón de personas y: a la aventura. Cuidado con las rodillas! Que estén bien alineadas, yerá! Ellos no se hacen responsables. A veces la policía los paran y se los llevan y te quedás en el medio de la ruta con un casco y un mototaxi.



Mientras llegás ves carteles, muchos, mucho, muchos, publicidades de los shoppings, los productos (con modelos coreanas, algunos) y campañas del gobierno del tipo “Denuncie a los traficantes”. Porque Ciudad del Este es al tercera ciudad con mayor mercado comercial del mundo. Negocios increíbles, como el PESQUE Y PAGUE, una verdadera novedad para mí: entrás a un lugar lleno de peces en el agua, te dan una caña, los pescás y pagás por kilo (¿!!). Música: sorpresivamente en toda la zona se escucha mucho Maná. Un éxito. Maná y música sertaneja (más la cumbia, sobre todas las cosas). Sonidos: el ruido de la cinta adhesiva empaquetando. MUNDO CAJAS. Hay cajas por todas partes. Cajas y bolsas, de esas gigantes, brega resistentes con estampados de Winnie Pú, Hello Kitty y motos. Pibes cargando montañas de impresoras. Los negocios están abiertos de las 5 am hasta las 3 de la tarde, después: mejor que no estés en la vuelta si no sos de ahí. Raro, es Paraguay.pero te atienden brasileros; brasileros y paraguayas con el pelo muy Daniela Romo. La ropa es preciosa. La moda es divina. Usan mucha hombrera. Mucho estampado. Impera la combinación terracota/azul eléctrico; creo que Ichd lo aprobaría. Todo lo que quieras comprar lo encontrás ahí.





Imaginate cosas como por ejemplo: estar en medio de un túnel de ropa; un túnel que va variando, de repente camisetas de fútbol (me compré la nueva del Manchester, divina), después tangas, tangas, tangas, tangas; después: toallas, toallas, tollas, toallas. Todo el tiempo rodeado de gente que te ofrece cosas (generalmente medias y perfumes: nunca compren perfumes en la calle). Te ofrecen eso y en voz bajita te dicen: ¿marihuana? ¿Blanca? Más a mí que tengo rastas. Todo el tiempo te ofrecen droga. O computadoras. Las computadoras que salieron ayer al mercado ya están ahí. Te querés morir. Más yo que soy un muerto de hambre sin un peso. Todo. El original más barato que el trucho. No se sabe lo que es trucho y lo que es original, como la vida. La última tecnología vendida por brasileros que hablan guaraní. No podés creer. Se acepta todo tipo de dinero y tarjetas. Los aparatos a veces tienen garantía en Buenos Aires. Cada tanto hay locales enrejados, protegidos por varios tipos vestidos de negro con havaianas, tomando tereré y re-calzados. Armas. Bueno, ahí está el dinero del mundo. Toda la guita protegida por ellos, sin chalecos antibalas, sentados arriba de cajas (obvio), cajas y cajas y cajas.

TRAMO 3 - DANI UMPI REFLEXIONA / JUNGLA

Princesa inspiradísima en ritmos de capoeira, repiqueteaba y cantaba varios kilómetros frente a la ventana, frente a árboles que pasaban volando, frente a carteles que daban la bienvenida a Puerto Esperanza. Parecía una película independiente. También cantamos canciones de Manu Chao con los chicos del equipo técnico que cantan mucho mejor que algunos de nosotros (como, por ejemplo, yo) y se saben todo los temas de Divididos. Me sorprendió saber tantos temas de Manu Chao. Perece que Manu Chao sacó un disco nuevo.


También tengo que contar de las radios a las que fuimos a hacer notas. La que más me gustó fue una que también era estacionamiento de autos. Al principio no nos daban bola y después nos querían en exclusividad. Hay un lugar que se llama Colonia Delicia que parece que tiene unas historias re-trágicas entre sus habitantes, gente que se mata en los bailes, cosas como por ejemplo un padre que mientras enterraban a sus hijos recientemente asesinados, les gritaba a los cajones: “¡yo les dije que tenían que salir armados!” Todos armados. La ley. Presenciamos un encuentro de motoqueros de Eldorado (donde la movida está en la estación de servicio de la ruta) y las Olimpíadas de la Policía de la Triple Frontera. Todos concentrados en Iguazú para demostrar sus destrezas físicas y competir, a ver quién hace los mejores abdominales. Cuerpo sano y mente sana, esperemos. Así que la ley nos tenía completamente rodeados. Pero seguíamos en la nuestra.


Estoy re enojado con algunos de la producción de tour porque nos dieron marcadores para que rayemos el bus pero no les gustó el resultado (no entiendo por qué si en el tramo anterior llevaron a BumBum (léase Pum Pum), ¿qué pretendían? ¿Que la superáramos? ¿¿¿Que hiciéramos lo mismo??? Me re enojé!), querían algo más ondero y quedé furioso (me tocaron el punto débil, el punto g). Estoy seguro que si les hubiéramos dibujado unos muñecos redondos, flúo y con ojitos estarían chochos; pero no, hicimos el símbolo de Jóvenes Pordioseros y fue imperdonable. Yo me quedé furioso por el criterio estético (porque estaba seguro que si hubieran hecho en el 2005, lo hubieran llenado de stencils y eso me deja de re-mal humor y re-tarado) y quería romper todo, hacer huelga de hambre, etc. Yo defendía mi postura, les decía el ejemplo del stencil y mi visión imbécil y monotemática de esas cosas, tratando de que entendieran que si se ponían muy onderos a los videos que se filmen los ves en dos años y te querés matar, no te va a servir de nada, como los programas pilotos que se hicieron con presentaciones llenas de stencils y ahora son un quemo, impresentables…. En fin. Después me calmé, se me pasó y tapé todo con un tramado con el que me gustaría estampar una tela para un vestido que lo use mi amiga Inés. Aparte, huelga de hambre no haría nunca, aunque me vendría bien ahora que me convertí en un cerdo. Estoy cada vez más igual a Crazy Frog. En este tour la pasamos morfando y creo que la chipa te infla. La chipa y la coca cola. Las cocas colas paraguayas. Pienso en Cucurto todo el tiempo. Uno de los camarógrafos de apellida Curto, pero no conoce a Cucurto.

Algo que me encanta es mirar las fotos que dejan los otros huéspedes en la compu del hotel (ya lo dije, no?). Dice Martín Moroni que esto es un gallinero.

TRAMO 3 - DANI UMPI REFLEXIONA / IGUAZU

Estos días han sido muy raros… para empezar y seguir: trópico (momento inédito en mi vida, repelentes, mosquitos, cuidado con las víboras, no tocar los monos, etc etc etc), vengo de un país donde todo el tiempo están diciendo “eu falo, falo, falo, falo, falo” y… jajaja… qué les quería decir? NO DISPERSARNOS! "Eu quería ser uma abelha para pousar na tua flor… Ara Berá! Ará Berá!" La colosal comparsa de nuestro carnavallllll… nooo, en serio… ¿¿¿¿qué les iba a decir???



Tenía un montón de cosas para contarles de IGUAZÚ JUNGLE y todo lo referente a desayunar café con leche, chipá y jugo Tang (acá a las chipás chiquitas también las podés llamar Pikachú) con todos los artistas, técnicos, choferes y productores del maravilloso Nokia Trends, pero se me fueron olvidando. Es que en realidad no sé si comentar cómo va el tour del Artemotion y todo su preciosismo, o la noticia-confesión de que Luciana Salazar cumplió su fantasía sexual de acostarse simultáneamente con dos brasileros muy dotados, como estuvo contando… como veo que no hay nada que agregar a las declaraciones de Luciana, paso a comentar algunos detalles del ínterin: les cuento cosas al pasar, que me voy acordando:

En determinado momento almorzamos en una parrilla-speto-corrido (que se usa mucho por acá) en San Ignacio, donde el chico más lindo del mundo con una sonrisa maravillosa nos dejaba patas de pollo en nuestro plato cada dos segundos. Tierra roja fuego y verde casi artificial… y prácticamente nada más, ah! Sí! Casas rojas fuego y verdes casi artificial… y camionetas 4x4 con bocinas increíbles, como relinchos de caballos. Es todo muy limpito. Calor. Perros amistosos esperando huesos y caricias, muertos de calor como nosotros. Mucha puerta corrediza. Muchas charlas sobre novios. Parábamos a jugar fútbol, a abrazar a los camioneros que nos guían por la jungla, a comprar cds de grupos locales (como Los Rollers, gran éxito en la Triple Frontera), de música cervecera… en fin. Después las ruinas Jesuíticas de San Ignacio: buenísimo. Momentito: tengo que comentar algo más de ese lugar.

Martín Moroni (leáse Borini) estaba recopado sacándose fotos posando como Nestor en Bloque y me sacó unas fotos buenísimas, muy inspirado. Es que en las ruinas quedamos re-bien. Yo no sabía si eran ruinas de cosas que destruyeron los jesuitas, o cosas de los jesuitas que fueron destruidas… y resulta que no era ni una cosa ni la otra, que los jesuitas en un punto eran medios copados. En ese momento se unieron al grupo: Karozo y Nirina, un dúo de música local con varios hits y mucho conocimiento de la música, la historia, la geografía, la gente y el clima de la zona. Saben todo. Todo lo que debe saber alguien para ser un referente de la zona. Nos contaron su historia de amor y varias leyendas guaraníes.



Explicaron muchas cosas sobre las diferentes tribus, pero no entendí nada porque a veces quedo medio mareado, igual era muy lindo escucharlos, todo lo que decían sobre cómo incidía el paisaje y la vida de la zona en las canciones, porque todo inspira: lo que ven cuando llevan a pastar a los animales, lo que comen, las tristezas, las plantas. Y todo es lindo por acá, qué quieren que les diga? : las campañas publicitarias y políticas, re buenas (una candidata se llama Susana Giménez, o algo así; piré, como cuando vi a una señora que se llamaba Cristina Aguilera), candidatos con lemas extraños como “progreso y deporte”, con consignas un poco raras para un cerebro tan limitado como el mío. Los artesanos ofreciendo collares en serie, bellísimos y horribles (seguramente todos bellísimos), las piedras brillantes, chatas, en la greda, la arena roja (ya lo dije, pero es tan omnipresente que no se puede dejar de evitarla).

Los carteles de Coca Cola en cada rincón, las campañas del 1989 re-vigentes. Hay muchos minifundios donde cultivan menta, tabaco, ananá… Venden muchas orquídeas: eso es legal? Todo puede volverse un souvenir o podemos ver las cosas de otra manera, evitar la tentación de que todo pueda volverse un souvenir. 1er paso: sacarle una foto. Se podrá prescindir de la foto? Cataratas De Iguazú: entre monos y coatíes, lagartijas en los pies… bichitos; este es venenoso? No? Las víboras del agua no te hacen nada? Estás seguro? Por las dudas no me meto. ¡y ese pájaro? Muerde? Carteles: NO DE DE COMER A LOS MONOS. EVITE MULTAS.

Sheraton Hotel. Pileta. Esos rubios de dónde son? Alemanes? Noruegos? Qué justitos los shorts! Con esos shorts tan justitos, mínimo noruegos, seguro. Y está todo el tema de lavar la ropa, los championes-zapatillas llenos de tierra roja que no se va con nada, y, bueno… que no se vaya! Que tengan su memoria! Que yo los mire y diga: quiero volver a Iguazú! A hipnotizarme con las cataratas y sacar fotos que no se acercan ni a un 10% a la realidad, a jugar a que soy Regina Duarte en el primer capítulo de Vale Todo, vendiendo pasteles ahí mismo y que todos se rían. Ah! Tengo que contarles la leyenda de la Garganta del Diablo. Porque parece que a no sé quién se le ocurrió que habría que cambiarle el nombre porque era algo “tan bello” que debería llamarse la Garganta de Dios (sí, hay gente para todo). Pero hay una leyenda que dice que el Diablo estaba tan cansado y agobiado, que se tiró a descansar en el agua. Entonces el agua como que lo apagó (esta parte no la sé bien) y se puso a gritar y desde la garganta brotó el agua llena de espuma (¿). Creo que no la entendí mucho. A ver si alguien la explica mejor. También tengo que comentar todo eso de los mates descartables que para mí, que soy de Uruguay, es muy raro. Hay muchos polacos y alemanes. La gente cuenta muchas intimidades en el motorhome. Algo que me gusta mucho: dormirme mirando el Pare de Sufrir con paraguayos. ¿Eso es racismo? Lo pienso, no llego a ninguna conclusión y me duermo.